Europe/India/Near East USA Asia
Bachem AG Bachem Americas, Inc. Bachem Japan K.K.
Hauptstrasse 144 3132 Kashiwa Street AREA Shinagawa, 13F
4416 Bubendorf - Switzerland Torrance, CA 90505 - USA Tokyo 108-0075 - Japan
Tel +41 58 595 2021 Tel +1 888 422 2436 Tel +81 3 4405 3141
Fax +41 58 595 2040 Tel +1 888 4BACHEM Email sales.jp@bachem.com
Email sales.ch@bachem.com Fax +1 310 539 9428  
  E-mail sales.us@bachem.com  

DETAIL

Bachem übernimmt American Peptide Company

27. Feb 2015

Bubendorf/Basel, 27. Februar 2015 – Bachem (SIX: BANB), der führende Peptidhersteller, hat heute die bevorstehende Übernahme von American Peptide Company, Inc. (APC) mit Geschäftssitz in Kalifornien, USA, bekannt gegeben. Die Verkäuferin, ILS, Inc. (Moriya, Japan), eine hundertprozentige Tochtergesellschaft von Otsuka Chemical Co., Ltd. (Osaka, Japan), und die Käuferin, Bachem Americas, Inc. (Torrance, USA), haben einen Vertrag über die Übertragung aller Geschäftsanteile der APC unterzeichnet. Über die Einzelheiten der Transaktion haben beide Parteien Stillschweigen vereinbart.

Pressemitteilung